Depuis plusieurs années, une règle s'est imposée concernant la déclaration préalable par les navires de leur entrée et de leur sortie des différentes ZEE fréquentées ainsi que la déclaration journalière de leur activité dans ces ZEE. Orthongel a donné des instructions précises aux armements afin que ces déclarations d'entrée/sortie et de captures (DESC) soient faites de façon systématique (y compris en cas de transit) par les navires selon une procédure standardisée et sécurisée :
Chaque fois qu'un navire entre ou sort d'une ZEE, le capitaine envoie 3 heures avant par email (sinon par fax) une déclaration selon le format suivant au centre national de surveillance des pêches (CNSP) de l'Etat de la ZEE avec copie au centre de contrôle et de surveillance français, à Orthongel et, le cas échéant, à l'agent de la flotille française dans la ZEE. Dans la plupart des cas, le CNSP renvoie un accusé de réception.
[table cellpadding=5 border=1 align=center]
[cell]Objet du message : [write=tblue('ENTRY / TRANSIT / EXIT')] IN [write=tblue('nom du pays')] EEZ
[img=images/none.gif border=0 width=500 height=1]
[row]
[cell]Texte du message :
VESSEL'S NAME : [write=tblue('nom du navire')]
EMAIL : [write=tblue('email du navire')]
TEL INMARSAT : [write=tblue('tél du navire')]
IMO NUMBER : [write=tblue('n° OMI')]
REGISTRATION : [write=tblue('immatriculation du navire')]
CALL SIGN : [write=tblue('indicatif radio')]
EEZ : [write=tblue('nom du pays')]
DATE OF ENTRY : [write=tblue('date d_entrée')]
TIME OF ENTRY (UTC) : [write=tblue('heure en TU')]
POSITION OF ENTRY : [write=tblue('position présumée d_entrée/sortie')]
ACTIVITY IN EEZ : [write=tblue('FISHING / TRANSIT')]
TONNAGE ONBOARD (tonnage par espèce et tonnage total)
YFT : [write=tblue('poids d_albacore en kg')]
SKJ : [write=tblue('poids de listao en kg')]
BET : [write=tblue('poids de patudo en kg')]
ALB : [write=tblue('poids de germon en kg')]
TOTAL : [write=tblue('poids total en kg')]
[/table]
Lorsqu'un navire a passé 24 h dans une ZEE, le capitaine envoie par email (sinon par fax) une déclaration de captures selon le format suivant au centre de contrôle et de surveillance de l'Etat de la ZEE avec copie au centre de contrôle et de surveillance français, à Orthongel et, le cas échéant, à l'agent de la flotille française dans la ZEE. Dans la plupart des cas, le CNSP renvoie un accusé de réception.
Selon les pays, il peut exister quelques variantes à ce format standard minimum lorsque d'autres informations sont demandées.
[table cellpadding=5 border=1 align=center]
[cell]Objet du message : [write=tblue('DAILY CATCH REPORT')] IN [write=tblue('nom du pays')] EEZ
[img=images/none.gif border=0 width=500 height=1]
[row]
[cell]Texte du message :
VESSEL'S NAME : [write=tblue('nom du navire')]
EMAIL : [write=tblue('email du navire')]
TEL INMARSAT : [write=tblue('tél du navire')]
IMO NUMBER : [write=tblue('n° OMI')]
REGISTRATION : [write=tblue('immatriculation du navire')]
CALL SIGN : [write=tblue('indicatif radio')]
EEZ : [write=tblue('nom du pays')]
DATE OF ENTRY : [write=tblue('date d_entrée')]
TIME OF ENTRY (UTC) : [write=tblue('heure en TU')]
POSITION OF ENTRY : [write=tblue('position du navire au moment du rapport')]
ACTIVITY IN EEZ : [write=tblue('FISHING / TRANSIT')]
TONNAGE ONBOARD (tonnage par espèce et tonnage total)
YFT : [write=tblue('poids d_albacore en kg')]
SKJ : [write=tblue('poids de listao en kg')]
BET : [write=tblue('poids de patudo en kg')]
ALB : [write=tblue('poids de germon en kg')]
TOTAL : [write=tblue('poids total en kg')]
[/table]
[/table]
$ center_page_end();